Une semaine avec deux nouveaux volontaires, les Richard

[Semaine du 17 Avril]

Une semaine importante vient de se dérouler pour notre projet ! Deux nouveaux volontaires nous ont rejoint pour la semaine, Dominique et Philippe Richard, dentiste et photographe. Avec eux, nous avons pu notamment organiser une campagne de prévention et sensibilisation aux soins dentaires auprès de plusieurs écoles. Voici un récapitulatif détaillé des actions de la semaine. Dans nos prochains posts, nous vous décrirons en détail les parcours et expériences qui nous ont touchés, car nous avons rencontré des gens incroyables.

Mardi : - Visite et distribution de brosses à dents à Good Hope, une des maternelles créées par Willen & Doen. - Visite de la clinique de Pilani où nous avons rencontré les responsables afin d'organiser la semaine. En arrivant sur place, nous avons réalisé que cette clinique tout neuve, ouverte il y a seulement un mois, n'a quasiment aucun équipement mais surtout aucun médecin. Grâce aux donations, nous avons pû leur apporter des compresses,pansements, de la bétadine, des steristrip et des gants. Nous ne nous attendions pas à ce que cela leur manque autant. Nous avons également profité de notre passage pour afficher des posters avec les gestes de premiers secours illustrés dans les salles d'attentes, afin de rendre l'attente des patients utile !

Mercredi: - Retour à Good Hope afin de prendre des photos détaillées de l'endroit. Ces photos serviront à illustrer un appel aux dons. En effet, cette école manque de personnel et d'outils pédagogiques. Nous prévoyons donc d'y retourner dans les prochaines semaines afin d'aider à développer ce projet. - Retour à la clinique. Sylvia, la responsable de la clinique, et le dentiste Philippe Richard ont reçu une patiente qui souffre de problèmes bucco dentaires depuis 17 ans. Philippe a pu aider au diagnostique afin que cette patiente soit reçue dans les plus bref délais à l'hopital de la region. - Visite à Little Angels, la troisième école créée par Willen&Doen. Nous y avons rencontré Mavis, l'enseignante principale, ainsi que les 80 enfants qui y sont inscrits. Après avoir reçu des brosses à dents et dentifrices, ils étaient fiers de chanter et danser pour nous ! Vidéo à venir ;)

Jeudi : - Passage à la clinique pour retrouver Sylvia. Grâce à elle, nous avons pû visiter la grande école (maternelle, primaire et collège) en face de la clinique, et distribuer les 160 brosses à dents restantes. - Passage à l'orphelinat (à une colline du projet), où nous avons rencontré les responsables, Aroy et sa femme. Après nous avoir raconté leur parcours et l'histoire des enfants, nous avons distribué les brosses à dents et dentifrices. Nous avons également profité de cette visite pour regarder leur potager, et partager nos connaissances ! De prochaines visites au sein de cet orphelinat sont prévus rapidement.

Vendredi : - Distribution des brosses à dents et dentifrices à Mawotsheni ! Nous avons ensuite passé la matinée au projet afin d'avancer sur la greenhouse et faire participer Philippe et Dominique au coupage des bouteilles. Philippe a également profité de l'occasion pour prendre de nombreux films avec un drone. Les images pourront être utilisées plus tard pour un film de communication ou de présentation du projet vu du ciel !

Nous vous détaillerons le fonctionnement et l'histoire des ces écoles, cet orphelinat et cette clinique dans des prochains articles, afin que vous en sachiez plus sur les principaux acteurs de ces projets d'avenir !

Retrouvez toutes les photos de cette semaine ICI

----------------------------------------------------/------------------------------------------------------

An important week just happened for the project ! Two new volunteers join us for the week, Dominique and Philippe Richard, dentist and photograph. With them, we organized a prevention and sensibilization campaign about dental care in some schools. Here is a recap of our week's actions :

Tuesday : - Visit and distribution of toothbrush and toothpastes in Good Hope, a preschool created by Willen&Doen. - Visit of Pulani clinic, where we met the manager who helped to organize the week. When we arrived, we realised that this new clinc, opened a month ago, almost have no equipment and no doctor. Thanks to donations, we gave them lot of bandages, desinfincting, steristrips, gloves... We also use this time we spent at the clinic to put some posters in the waiting room about first aid gestures with illustrations, so the patients can learn while they are waiting !

Wednesday : - Second visit to Good Hope, in order to take photos of the project. They will be used to illustrate fundraising campaign. There is a lack of pedagogic material as well as employees in this school, so we're also planning to go back there to help for the development of this project. - Second visit to the clinic. Sylvia, the clinic manager, and Dr Richard saw Wendy, a patient suffering for the last 17 years from a mouth pain. Philippe diagnostic will help her be urgently taken in charge by the Coffee Bay Clinic, where they have doctors. - Visit to Little Angels, the third school created by Willen&Doen. We met Mavis, the main teacher, but also her 80 pupils! Once we've given the toothbrushes and toothpastes to the children, they very proudly sang a song and dance for us! Video is following ;)

Thursday : - Back to the clinic to meet Sylvia. She organized a visit to the big local school where they have all levels from preschool to highschool. In four 7 years old kids classrooms, we distributed 160 toothbrushes and toothpastes. - Visit to the orphanage, situated one hill away from the project, where we met the owners, Aroy and her wife. They shared with us their own story and the children stories. We gave them tooth brushes and tooth paste, visited their garden, their new buildings in construction, and shared ideas on how we can help them. We plan to visit them soon before we leave.

Friday : - Distributing tooth brushes and tooth pastes to Mawotsheni ! We then stayed at the project the all morning in order to work on the greenhouse and make Philippe and Dominique participate in it. Philippe also took a lot of pictures and movies of the project with his drone. It will be useful later to make a presentation movie of the project.

We will give you more details of all those schools, the clinic and the orphenage in future articles, so you can know more about the diferent people involve in this project.

All pictures of this week HERE